DEFR
1

Entrer les heures

Choisis le début, la fin et la réglementation des pauses.

2

Calculer

Déterminer le temps de travail net et les suppléments.

3

Vérification

Contrôler le respect des prescriptions LTr.

45h: bureau, industrie, commerce de détail | 50h: hôtellerie, agriculture, etc.
Facultatif: pour vérifier le temps de repos de 11h
1

Pauses légales (art. 15 LTr)

Temps de travailPause minimale
> 5.5 heures15 minutes
> 7 heures30 minutes
> 9 heures60 minutes
2

Suppléments

TypeSupplément
Travail de nuit (22h–06h)+10% temps/salaire
Travail du dimanche+50% salaire
Heures supplémentaires (après 45/50h)+25% salaire
3

Temps de repos

Quotidien: Min. 11 heures
(1× par semaine réductible à 8h)

Week-end: Min. 35 heures consécutives

Cadre du temps de travail: Max. 14h par jour

4

Règles spéciales

Enceintes/Allaitantes:
Max. 9h/jour, 12h de repos

Jeunes (< 18 ans):
Max. 9h/jour, pas de travail de nuit/dimanche

Qui est considéré comme quoi?

Semaine de 45 heures: Personnel de bureau, employés techniques, personnel de vente dans les grandes entreprises de commerce de détail, ouvriers industriels

Semaine de 50 heures: Tous les autres employés (par ex. hôtellerie, agriculture, petits détaillants)

Source: SECO - Droit du travail

Calculer correctement le temps de travail selon la loi suisse sur le travail

Le calculateur d'heures t'aide à calculer ton temps de travail selon les dispositions de la loi suisse sur le travail (LTr). Il tient compte des pauses légales, du travail de nuit et du dimanche ainsi que des règles spéciales pour les femmes enceintes, allaitantes et les jeunes.

Durée maximale du travail légale en Suisse

Catégorie d'employés Durée maximale hebdomadaire Durée maximale journalière
Personnel de bureau, industrie, commerce de détail 45 heures 12.5 heures (incl. pauses)
Hôtellerie, agriculture, autres 50 heures 12.5 heures (incl. pauses)
Enceintes/Allaitantes 45/50 heures 9 heures
Jeunes de moins de 18 ans 45/50 heures 9 heures

Pauses légales (art. 15 LTr)

Selon la durée du travail, les pauses minimales suivantes sont prescrites :

Travail de nuit et du dimanche : suppléments

Des règles spéciales de suppléments s'appliquent pour le travail de nuit et du dimanche :

Temps de repos selon la loi sur le travail

La loi suisse sur le travail prescrit les temps de repos minimaux suivants :

Questions fréquentes sur le calculateur d'heures

Qui peut travailler au maximum 50 heures par semaine ?

La semaine de 50 heures s'applique aux employés des entreprises commerciales comme l'hôtellerie, l'agriculture et les petites entreprises de commerce de détail. Pour le personnel de bureau, les employés techniques, le personnel de vente dans les grandes entreprises et les ouvriers industriels, la semaine de 45 heures s'applique (art. 9 LTr).

Quelle est la différence entre heures supplémentaires et heures excédentaires ?

Les « heures supplémentaires » au sens légal sont le temps qui dépasse à la fois la durée de travail convenue et la durée maximale légale (45h ou 50h). Le terme courant d'« heures supplémentaires » désigne tout travail supplémentaire au-delà de la durée convenue, mais pas nécessairement au-delà de la durée maximale.

Dois-je terminer plus tôt en tant que femme enceinte ?

Oui. Les femmes enceintes et allaitantes ne peuvent travailler que 9 heures maximum par jour, indépendamment de la branche. De plus, un temps de repos quotidien de 12 heures est prescrit (art. 35a LTr).

Les jeunes peuvent-ils travailler la nuit ou le dimanche ?

Non. Pour les jeunes de moins de 18 ans, le travail de nuit (22h00–06h00) et le travail du dimanche sont en principe interdits. Des exceptions ne sont possibles que dans très peu de professions (art. 31 LTr).

Que se passe-t-il si je suis en déplacement pendant plus de 14 heures ?

Le « cadre du temps de travail » – c'est-à-dire le temps entre le début et la fin du travail y compris les pauses – ne peut en principe pas dépasser 14 heures. Des périodes plus longues ne sont autorisées que dans des cas exceptionnels et doivent être approuvées par l'autorité compétente.

Comment le travail de nuit est-il défini ?

Le travail de nuit est tout travail entre 23h00 et 06h00. Dans certaines entreprises, la période de travail de nuit peut être fixée de 22h00 à 06h00 (art. 17 LTr). Pour le travail de nuit, un supplément de temps de 10% ou un supplément de salaire de 10% est accordé.